Angestoßen vom Verein „MundArt in der Kirche e. V.“ arbeiten etwa 100 Autorinnen und Autoren aus allen Teilen Frankens an der Übersetzung der Bibel in die regional verschieden gefärbten fränkischen Dialekte. Die biblischen Worte werden illustriert mit Bildern aus fränkischen Kirchen, Kapellen, Klöstern, Gemeinde- und Tagungshäusern oder von fränkischen Künstlerinnen und Künstlern. Darunter sind auch die Miniaturen der „Gumbertusbibel“ aus dem gleichnamigen ehemaligen Kloster in Ansbach. Die „Fränggische Bibl“ vereint den aktuellen Stand fränkischer Dialektkultur mit kunstgeschichtlichen biblischen Zeugnissen aus Franken und bringt den Menschen in Franken das Wort Gottes in ihrer Muttersprache nahe. Eine tiefsinnige spirituelle Inspiration und ein wunderbares Geschenk

Claus Ebeling ist Pfarrer im mittelfränkischen Lichtenau und 1. Vorsitzender des Vereins MundArt in der Kirche e. V